Diccionari anglès-català: «a blessing in disguise»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «a blessing in disguise»

anglès → català (1 resultat)

a blessing in disguise expr 

  1. un mal menor | una sort en el fons
Exemples d’ús (fonts externes)
It wouldn’t have been a blessing in disguise. No hauria estat una benedicció disfressada.
Font: AINA
In fact, it might be a blessing in disguise. De fet, podria ser una benedicció disfressada.
Font: AINA
Met my father through this website, truly a blessing in disguise. Vaig conèixer el meu pare a través d’aquest lloc web, realment una benedicció disfressada.
Font: AINA
Then what was initially ’forced’ turned out to be a blessing in disguise. Aleshores, el que inicialment era ’forçat’ va resultar ser una benedicció disfressada.
Font: AINA
But the debater noted that the eviction may have been a ""blessing in disguise . "". Però el polemista ha assenyalat que el desallotjament pot haver estat una ’benedicció disfressada’.
Font: AINA
Disappointed: The item came delivered to me broken, but it was a blessing in disguise. Decebut: L’article em va arribar trencat, però va ser una benedicció.
Font: AINA
Social media can actually be a blessing in disguise in the solution to mental health problems. Les xarxes socials poden ser en realitat una benedicció a la solució dels problemes de salut mental.
Font: AINA
It is a blessing in disguise, however, that this problem is easy to solve, because once it realises that, the Council can simply obtain the amounts from the Treaties. No obstant això, aquest problema és fàcil de resoldre, perquè una vegada que s’adoni d’això, el Consell pot simplement obtenir les quantitats dels Tractats.
Font: Europarl
Some see the low oil price as a blessing in disguise, a means of forcing through change. Alguns veuen el baix preu del petroli com una benedicció disfressada, un mitjà per forçar el canvi.
Font: AINA
Is it possible to accept the reality of life as it is, and see it as a blessing in disguise? És possible acceptar la realitat de la vida tal com és, i veure-la com una benedicció disfressada?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0